Jack nods and heads out to the bathroom.

Which is through the kitchen, where there's a little too much rattling around that lasts a little too long. Sinclair might have to do some tidying later. He's adopted a hungry lad.

Then at last, to what I'm sure is the relief of Sinclair's nose, the sound of a running tap spreads through the apartment.