"I don't think she hates you."

Disappointment was the ruling emotion he picked up there, not actual hatred. But that wouldn't make Jack feel any better, he's gonna keep that to himself.

"Don't worry, we'll see her again. I think if we can reach some sort of understanding, we may be able to help each other out. You'll get your chance, kid, promise."