This is without question Sinclair's #1 most humiliating moment since coming to Rapture. Luckily there's no one else around to see it. He reflexively gets an arm around Jack's neck to hold himself up, try and at least relieve some of the weight from Jack's arms, and to keep himself from feeling like he might be dropped at any moment.

"My, uh," he starts, pausing to clear his throat. "My medical kit's in the bathroom over yonder, chief."