Hey now, carrying Sinclair inside was your idea. He was just taking you up on your offer.

But Sinclair catches the hesitation, though he doesn't pay particular attention to Jack moving away. "I think it's enough trouble for both of us," he says, letting himself plop down onto the mattress when they get to it. Honestly, if he were here by himself then he would have no issue taking himself from room to room, but however he did it would probably not be the most comfortable thing to watch. Entertaining, maybe, but extremely unpleasant. Either way, this is not his idea of an ideal evening. Jack is a virtual stranger, and here Sinclair is relying on him for transportation between rooms in his own house.

"I've got some spare sheets and pillows in that closet," he points at a set of french doors.